ChineseBooນະວະນິຍາຍຈີນສຳລັບຜູ້ເລີ່ມ: ລຳດັບການອ່ານທີ່ເປັນຈິງ
ຖ້າຈະອ່ານປຶ້ມຈີນເປັນຄັ້ງທຳອິດ, ເລີ່ມດ້ວຍເລື່ອງອ່ານຕາມລະດັບທີ່ທ່ານເຂົ້າໃຈໄດ້ເກືອບທັງໝົດ ແທນນະວະນິຍາຍເຈົ້າຂອງພາສາທີ່ຂຽນວ່າເໝາະກັບຜູ້ເລີ່ມ. ລອງອ່ານຕົວຢ່າງ, ເລືອກເລື່ອງທີ່ສົນໃຈ ແລະຄ່ອຍໆເພີ່ມຄວາມຍາວຂອງປຶ້ມຕາມຈັງຫວະຂອງທ່ານ.
“ຜູ້ເລີ່ມ” ອາດໝາຍເຖິງຜູ້ຫາກໍ່ຮຽນພາສາຈີນ ຫຼືຜູ້ຫາກໍ່ເລີ່ມອ່ານນະວະນິຍາຍ. ນີ້ແມ່ນຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຄົນລະແບບ. ປຶ້ມທີ່ຂຽນສຳລັບເດັກເຈົ້າຂອງພາສາກໍອາດຄາດຫວັງວ່າຜູ້ອ່ານຈະຮູ້ຄຳເວົ້າຫຼາຍ; ປຶ້ມອ່ານຕາມລະດັບສຳລັບຜູ້ຮຽນຈະຈຳກັດສ່ວນໜຶ່ງຂອງພາສາຢ່າງຕັ້ງໃຈ. ຕັດສິນຈາກຕົວຢ່າງແທນການເບິ່ງໜ້າປົກຫຼືປ້າຍລະດັບສອບ.
ເລີ່ມດ້ວຍເລື່ອງອ່ານຕາມລະດັບສັ້ນໆ
ເລື່ອງທີ່ອ່ານພໍໄຫວໃຫ້ເວລາທ່ານຕິດຕາມຕົວລະຄອນແລະເຫດການ ຂະນະກວດຄຳສັບໃໝ່ສອງສາມຄຳ. ອ່ານຕົວຢ່າງສັ້ນໆແລ້ວລອງເລົ່າວ່າເກີດຫຍັງຂຶ້ນ. ຖ້າລືມເສັ້ນເລື່ອງຂະນະຄົ້ນຄຳສັບ, ເລືອກຂໍ້ຄວາມທີ່ງ່າຍກວ່າສຳລັບອ່ານປະຈຳວັນ. ເກັບປຶ້ມທີ່ຍາກກວ່າໄວ້ກັບມາລອງອີກ.
ຕົວຢ່າງປຶ້ມທີ່ລອງອ່ານໄດ້
ຄັງຕົວຢ່າງຈາກສຳນັກພິມ Mandarin Companion ແບ່ງປຶ້ມຕາມລະດັບຕົວອັກສອນຂອງຕົນເອງ. ໃຊ້ເປັນຕົວຢ່າງສຳລັບສຳຫຼວດ, ບໍ່ແມ່ນອັນດັບຫຼືການທຽບເທົ່າກັບ HSK:
| ປຶ້ມ | ລະດັບສຳນັກພິມ | ວິທີລອງອ່ານຕົວຢ່າງ |
|---|---|---|
| My Teacher is a Martian | Breakthrough | ລອງເລື່ອງສັ້ນສຳລັບຜູ້ຮຽນກ່ອນເລືອກປຶ້ມທີ່ຍາວກວ່າ. |
| The Secret Garden | Level 1 | ເບິ່ງວ່າຊື່ເລື່ອງທີ່ຄຸ້ນຊ່ວຍໃຫ້ເຂົ້າໃຈສະບັບດັດແປງຫຼືບໍ່. |
| Sherlock Holmes and the Red-Headed League | Level 1 | ກວດວ່າທ່ານຕິດຕາມຕົວລະຄອນແລະຮ່ອງຮອຍໄດ້ຫຼືບໍ່. |
| Jekyll and Hyde | Level 2 | ປຽບທຽບບົດທຳອິດກັບຕົວຢ່າງ Level 1 ກ່ອນຂຶ້ນລະດັບ. |
ອີກທາງເລືອກແມ່ນສະບັບດັດແປງລະດັບ 1 ຂອງ The Prince and the Pauper ຈາກສຳນັກພິມ. ໜ້າເວັບມີຕົວຢ່າງອ່ານ ໃຫ້ທ່ານປະເມີນຂໍ້ຄວາມກ່ອນເລືອກສະບັບປຶ້ມ.
ປຶ້ມເຫຼົ່ານີ້ຈັດພິມໂດຍຜູ້ພິມອິດສະຫຼະ ບໍ່ໄດ້ລວມຢູ່ໃນ ChineseBoo. ຕົວຢ່າງ PDF ອາດຊ່ວຍປະເມີນຄວາມຍາກ, ແຕ່ ChineseBoo ນຳເຂົ້າປຶ້ມ EPUB ທີ່ຮອງຮັບ ບໍ່ແມ່ນໄຟລ໌ PDF.
ຄ່ອຍໆກ້າວໄປສູ່ນິຍາຍຕົ້ນສະບັບ
ຫຼັງອ່ານເລື່ອງທີ່ສະບາຍໆໄດ້ຫຼາຍເລື່ອງ, ປ່ຽນຄວາມທ້າທາຍພຽງຢ່າງດຽວ: ປຶ້ມຍາວຂຶ້ນ, ສະຖານທີ່ທີ່ບໍ່ຄຸ້ນ ຫຼືບົດສົນທະນາຫຼາຍຂຶ້ນ. ການຮູ້ເສັ້ນເລື່ອງອາດຊ່ວຍໄດ້, ແຕ່ນິຍາຍທີ່ດັດແປງສຳລັບເຈົ້າຂອງພາສາກໍອາດມີຄຳສະແລງ, ຄຳສະເພາະ ແລະບົດພັນລະນາຍາວ.
ລອງອ່ານ ນະວະນິຍາຍອອນລາຍ ຖ້າສົນໃຈເນື້ອຫາ. ຄຳສັບແຟນຕາຊີອາດປາກົດຊ້ຳ, ແຕ່ນັ້ນບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ຊຸດນັ້ນເໝາະກັບຜູ້ເລີ່ມ. ບໍ່ມີຈຳນວນບົດຫຼືລະດັບ HSK ທີ່ທ່ານຕ້ອງຜ່ານກ່ອນນະວະນິຍາຍສຳລັບເຈົ້າຂອງພາສາທຸກເລື່ອງຈະອ່ານໄດ້ງ່າຍ.
ເລືອກຂັ້ນຕໍ່ໄປຕາມປະສົບການອ່ານ
- ທ່ານເລົ່າເຫດການໃນຕອນໜຶ່ງໄດ້ຫຼັງຄົ້ນຄຳສັບບໍ່ກີ່ຄັ້ງບໍ? ລອງອ່ານຕໍ່.
- ເຂົ້າໃຈເລື່ອງແຕ່ເມື່ອຍໄວບໍ? ຫຍໍ້ເວລາອ່ານແຕ່ລະຄັ້ງ.
- ເກືອບທຸກປະໂຫຍກຕ້ອງແປບໍ? ກັບໄປອ່ານເລື່ອງທີ່ເຂົ້າໃຈງ່າຍກວ່າເປັນປະຈຳ.
- ປຶ້ມອ່ານງ່າຍແລະມ່ວນບໍ? ອ່ານຈົນຈົບກໍເປັນທາງເລືອກທີ່ດີ.
ChineseBoo ມີ ເລື່ອງອ່ານຕາມລະດັບ ເພື່ອເປັນຈຸດເລີ່ມ. ຖ້າຕໍ່ມາທ່ານມີປຶ້ມ EPUB ທີ່ຮອງຮັບ, ການອ່ານ EPUB ນຳ Pinyin, ວັດຈະນານຸກົມ ແລະເຄື່ອງມືບັນທຶກຄຳສັບແບບດຽວກັນໄປໃຊ້ກັບປຶ້ມຂອງທ່ານ.
ເລີ່ມດ້ວຍເລື່ອງທີ່ທ່ານຕິດຕາມໄດ້
ລອງເລື່ອງອ່ານຕາມລະດັບຂອງ ChineseBoo ພ້ອມ Pinyin, ຄວາມໝາຍຄຳສັບ ແລະບັດຄຳສັບ. ເພີ່ມປຶ້ມ EPUB ທີ່ຮອງຮັບຂອງທ່ານເມື່ອພົບປຶ້ມທີ່ຢາກອ່ານຕໍ່.
