ChineseBooប្រលោមលោកចិនល្អបំផុតសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើម៖ ផ្លូវអានដែលសមហេតុផល
សម្រាប់សៀវភៅចិនដំបូង សូមចាប់ផ្តើមពីសៀវភៅតាមកម្រិតដែលអ្នកអាចយល់បានភាគច្រើន ជាជាងប្រលោមលោកដើមដែលដាក់ស្លាកថាសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើម។ សាកមើលអត្ថបទ ជ្រើសរឿងដែលអ្នកចាប់អារម្មណ៍ ហើយបន្តទៅសៀវភៅវែងជាងនេះតាមល្បឿនរបស់អ្នក។
ពាក្យ «អ្នកចាប់ផ្តើម» អាចសំដៅលើអ្នកទើបរៀនភាសាចិន ឬអ្នកទើបចាប់ផ្តើមអានប្រលោមលោក។ ទាំងនេះជាចំណុចចាប់ផ្តើមខុសគ្នា។ សៀវភៅសម្រាប់កុមារដែលនិយាយចិនតាំងពីកំណើតក៏អាចសន្មតថាពួកគេស្គាល់ពាក្យនិយាយច្រើន; ចំណែកសៀវភៅតាមកម្រិតសម្រាប់អ្នករៀនកំណត់ផ្នែកខ្លះនៃភាសាដោយចេតនា។ វាយតម្លៃគំរូអត្ថបទ ជាជាងពឹងតែលើស្លាកនៅលើគម្រប ឬកម្រិតប្រឡង។
ចាប់ផ្តើមពីសៀវភៅតាមកម្រិតដែលខ្លី
រឿងដែលអាចអានបានផ្តល់ពេលឱ្យអ្នកតាមដានមនុស្ស និងព្រឹត្តិការណ៍ ខណៈពេលពិនិត្យពាក្យថ្មីមួយចំនួន។ អានអត្ថបទគំរូមួយកថាខណ្ឌ រួចនិយាយថាមានអ្វីកើតឡើង។ ប្រសិនបើអ្នកបាត់សាច់រឿងពេលស្វែងរកពាក្យ សូមជ្រើសអត្ថបទងាយជាងសម្រាប់ការអានរៀងរាល់ថ្ងៃ។ ទុកសៀវភៅពិបាកសម្រាប់អានម្តងទៀតពេលក្រោយ។
សៀវភៅជាក់លាក់ដែលអ្នកអាចសាកអាន
បណ្តុំគំរូពីអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយរបស់ Mandarin Companion ដាក់សៀវភៅតាមកម្រិតរបស់ពួកគេ ដែលផ្អែកលើចំនួនតួអក្សរ។ ទាំងនេះជាឧទាហរណ៍សម្រាប់ស្វែងយល់ មិនមែនជាចំណាត់ថ្នាក់ ឬការប្រៀបធៀបស្មើនឹងកម្រិត HSK ទេ៖
| សៀវភៅ | កម្រិតអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ | របៀបប្រើគំរូអាន |
|---|---|---|
| My Teacher is a Martian | Breakthrough | សាករឿងខ្លីសម្រាប់អ្នករៀន មុនជ្រើសសៀវភៅវែង។ |
| The Secret Garden | Level 1 | មើលថាចំណងជើងដែលអ្នកស្គាល់ជួយតាមដានរឿងដែលបានកែសម្រួលឬអត់។ |
| Sherlock Holmes and the Red-Headed League | Level 1 | ពិនិត្យថាអ្នកអាចតាមដានតួអង្គ និងតម្រុយបានឬទេ។ |
| Jekyll and Hyde | Level 2 | ប្រៀបធៀបជំពូកដំបូងនឹងគំរូ Level 1 មុននឹងឡើងកម្រិត។ |
ជម្រើសមួយទៀតគឺការកែសម្រួលសៀវភៅ The Prince and the Pauper របស់អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយក្នុងកម្រិត Level 1។ ទំព័ររបស់សៀវភៅមានគំរូអាន ដូច្នេះអ្នកអាចវាយតម្លៃអត្ថបទមុនជ្រើសកំណែសៀវភៅ។
ទាំងនេះជាសៀវភៅបោះពុម្ពផ្សាយដោយឯករាជ្យ មិនមែនជាសៀវភៅដែលមានរួមជាមួយ ChineseBoo ទេ។ គំរូ PDF អាចជួយវាយតម្លៃភាពពិបាក ប៉ុន្តែ ChineseBoo នាំចូលសៀវភៅ EPUB ដែលត្រូវគ្នា មិនមែនឯកសារ PDF ទេ។
បន្តទៅអក្សរសិល្ប៍ចិនដើម
បន្ទាប់ពីអានរឿងងាយៗជាច្រើន សាកប្តូរផ្នែកមួយនៃភាពលំបាក៖ សៀវភៅវែងជាង ទីកន្លែងមិនសូវស្គាល់ ឬការសន្ទនាច្រើនជាងមុន។ ការស្គាល់សាច់រឿងអាចជួយបាន ប៉ុន្តែអត្ថបទដែលរៀបចំសម្រាប់អ្នកនិយាយដើមក៏អាចមានពាក្យស្លែង ពាក្យជំនាញ និងការពិពណ៌នាវែងៗដែរ។
សាក ប្រលោមលោកអនឡាញ ប្រសិនបើប្រធានបទចាប់អារម្មណ៍អ្នក។ ពាក្យ Fantasy អាចកើតឡើងម្តងហើយម្តងទៀត ប៉ុន្តែការកើតឡើងញឹកញាប់មិនមានន័យថាស៊េរីងាយសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមទេ។ មិនមានចំនួនជំពូក ឬកម្រិត HSK ដែលកំណត់ថាពេលណាសៀវភៅចិនដើមទាំងអស់នឹងងាយអាននោះទេ។
ជ្រើសជំហានបន្ទាប់តាមបទពិសោធន៍អាន
- តើអ្នកអាចសង្ខេបឈុតរឿងបន្ទាប់ពីស្វែងរកពាក្យប៉ុន្មានបានទេ? សាកអានបន្ត។
- យល់រឿង ប៉ុន្តែឆាប់នឿយហត់ឬ? កាត់បន្ថយរយៈពេលអាន។
- ត្រូវការបកប្រែស្ទើរគ្រប់ប្រយោគឬ? ត្រឡប់ទៅរឿងងាយស្រួលជាងសម្រាប់ការអានជាប្រចាំ។
- សៀវភៅងាយ ហើយអ្នកចូលចិត្តវាឬ? ការអានឱ្យចប់គឺជាជម្រើសសមហេតុផល។
ChineseBoo មាន រឿងតាមកម្រិតផ្ទាល់របស់ខ្លួនសម្រាប់ចាប់ផ្តើម។ ប្រសិនបើពេលក្រោយអ្នកទទួលបាន EPUB ដែលត្រូវគ្នា កម្មវិធីអាន EPUB នាំ Pinyin វចនានុក្រម និងឧបករណ៍វាក្យសព្ទដូចគ្នាទៅកាន់សៀវភៅផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។
ចាប់ផ្តើមពីរឿងដែលអ្នកអាចតាមដានបាន
សាកអានរឿងតាមកម្រិតក្នុង ChineseBoo ជាមួយ Pinyin អត្ថន័យពាក្យ និងកាតរំលឹក។ បន្ថែម EPUB ដែលត្រូវគ្នារបស់អ្នក នៅពេលរកឃើញសៀវភៅដែលអ្នកចង់អានបន្ត។
