ChineseBooபின்யினுடன் சீன மொழியை வாசித்தல்: ஒலியையும் எழுத்துகளையும் இணைத்துப் பாருங்கள்
சீனச் சொற்களை எப்படி உச்சரிப்பது என்று சரிபார்க்க பின்யின் உதவுகிறது. எழுத்துகளுக்கும் பொருளுக்கும் துணையாக அதைப் பயன்படுத்துங்கள்; பிறகு உங்களுக்கு ஏற்கெனவே தெரிந்தவை என்ன என்று பார்க்க, உச்சரிப்பு உதவியின்றி ஒரு சிறிய பகுதியை மீண்டும் வாசியுங்கள்.
பின்யின், மாண்டரின் உச்சரிப்பை லத்தீன் எழுத்துகளிலும் தொனி குறிகளிலும் காட்டுகிறது. அறியாத சொல்லை அணுக இது உதவலாம்; ஆனால் வரியை ஒலித்துப் படிப்பது அதன் பொருளைப் புரிந்துகொள்வதற்கு சமமல்ல. பயனுள்ள வாசிப்பு, சீன எழுத்து, அதன் ஒலி, இந்த வாக்கியத்தில் அதன் பொருள் ஆகிய மூன்றையும் இணைக்கிறது.
உச்சரிப்பு உதவி எதைச் சொல்ல முடியும்
我喜欢看书 என்ற வாக்கியத்தில், xǐhuan என்பது 喜欢-ஐ உச்சரிக்க உதவும்; அந்த வாக்கியத்தில் பேசுபவருக்குப் பிடித்தது புத்தகம் வாசிப்பது என்று தெரிகிறது. பின்யின் சொற்களின் பொருளையோ அவற்றுக்கிடையிலான தொடர்பையோ மாற்றாது. வரியைச் சொல்ல முடிந்தும் விளக்க முடியாவிட்டால், ஒரு சொல்லையோ வாக்கிய அமைப்பையோ பாருங்கள்.
பகுதிக்குத் தேவையான அளவு உதவியைப் பயன்படுத்துங்கள்
- பின்யினைப் பார்ப்பதற்கு முன் எழுத்துகளை வாசித்து, ஏற்கெனவே தெரிந்தவற்றைக் கவனியுங்கள்.
- உச்சரிக்க முடியாத சொல்லுக்கு பின்யினைப் பாருங்கள்; பொருத்தமான குரல் கிடைத்தால் ஒலியையும் கேளுங்கள்.
- தனியாகப் பயிற்சி செய்வதற்குப் பதிலாக அந்தச் சொல்லை வாக்கியத்தில் மீண்டும் வாசியுங்கள்.
- பரிச்சயமான பத்தியைப் பின்யின் மறைத்த நிலையில் மீண்டும் வாசித்து, இன்னும் தேவைப்படும் சொற்களுக்கு மட்டும் உதவியைத் திறக்கவும்.
பின்யினை எப்போது நிறுத்த வேண்டும் என்பதற்கு ஒரே காலக்கெடு இல்லை. புதிய தலைப்போ கடினமான புத்தகமோ நேற்றைய கதையைவிட அதிக உதவியைத் தேவைப்படுத்தலாம். உங்கள் பார்வை எழுத்துகளை மட்டுமே நோக்கிச் சென்றால், முழு அத்தியாயத்தையும் உதவியின்றி வாசிக்க வற்புறுத்தாமல் சிறிய பகுதியையோ பரிச்சயமான உரையையோ தேர்ந்தெடுங்கள்.
பின்யின் உள்ள சீன வாசிப்புச் செயலியைத் தேர்ந்தெடுப்பது
வாசிக்க எளிதான குறிப்புகள், பின்யின் உதவியை மாற்றும் வசதி, சொற்பொருள், பயனுள்ள சொற்களை வைத்துக்கொள்ளும் வழி ஆகியவற்றைப் பாருங்கள். உண்மையான பத்தியில் முயன்று பாருங்கள்: உரை வசதியாக இருக்கிறதா, சொல்லைப் பார்த்துவிட்டு அதே வரிக்குத் திரும்ப முடியுமா?
ChineseBoo எழுத்துகளுக்கு மேலே பின்யினைக் காட்டும்; சொல்லைத் தேடும்போது பின்யினும் ஆங்கிலப் பொருளும் அருகே தெரியும். உள்ளமைந்த அகராதி இணையமின்றி இயங்கும்; பயனுள்ள சொற்களை ஃபிளாஷ் கார்டுகளுக்குச் சேமிக்கலாம். உச்சரிப்பு சாதனத்தின் பேச்சு வசதியைப் பயன்படுத்தும்; குரலும் இணையத் தேவையும் சாதனத்தைப் பொறுத்தது.
மீண்டும் வாசிக்கும் சிறிய பயிற்சி
நேற்று பெரும்பாலும் புரிந்த பத்தியைத் தேர்ந்தெடுங்கள். பின்யினை மறைத்து வாசித்து, சிரமம் உச்சரிப்பிலா, பொருளிலா, வாக்கியத்தைப் பின்தொடர்வதிலா என்று கவனியுங்கள். தேவைப்பட்ட உதவியை மட்டும் திறந்து, ஒரு முறை மீண்டும் வாசியுங்கள். இது அடுத்த பயிற்சியைத் தேர்ந்தெடுக்கும் வழி; தேர்ச்சி பெற வேண்டிய சோதனை அல்ல.
எல்லா உதவிகளையும் பயன்படுத்தியும் பகுதி கடினமாக இருந்தால், குறுகிய நிலைபடுத்திய கதையை முயலுங்கள். கதையைப் புரிந்தும் சில சொற்களை மறந்துவிட்டால், அவற்றை ஃபிளாஷ் கார்டு மீள்பார்வைக்குச் சேமியுங்கள். எங்கள் வாசிப்புப் பழக்க வழிகாட்டி இவற்றை ஒன்றாக இணைக்கிறது.
உச்சரிப்பு உதவியுடன் வாசியுங்கள்
பின்யின், இணையமின்றிச் செயல்படும் சொற்பொருள், சாதன உச்சரிப்பு, சொற்களஞ்சிய மீள்பார்வையுடன் ChineseBoo-வில் நிலைபடுத்திய கதையையோ இணைய அத்தியாயத்தையோ முயலுங்கள்.
