මට්ටම්ගත චීන කියවීම: පළමු කතාවේ සිට විශ්වාසයෙන් කියවීම දක්වා

මට්ටම්ගත චීන කියවීමක් ඉගෙන ගන්නා අයට තෝරාගත් භාෂාව භාවිත කරයි. බොහෝ දුරට තේරුම්ගත හැකි කතාවක් තෝරාගෙන, කළමනාකරණය කළ හැකි කොටස් කියවමින් දිගු හෝ අලුත් පාඨ වෙත ටිකෙන් ටික යන්න.

චීන කියවන්න ඕනෑ — සෑම පිටුවක්ම විභාගයක් වගේ නොව

අලුත් වචන වෙන වෙනම පාඩම් කිරීමෙන් පසු අවසන් කළ හැකි කෙටි කතාවක් කියවීම සතුටක් විය හැක. චරිත හඳුනාගෙන, ගැටලුවක් අනුගමනය කර, අවසානයක් දක්වා යන්න. ඔබට වැදගත් දෙයක් ගැන භාෂාව භාවිත වේ.

මට්ටම්ගත කියවීමේ අදහස එයයි. සුදුසු පාඨයක් කුතුහලයට ඉඩ තබයි. අලුත් භාෂාව හමුවුණත් එය මුළු කියවීමම පාලනය කළ යුතු නැත.

මට්ටම්ගත කතාවක් සහ ළමා පොතක් වෙනස් වන්නේ කෙසේද?

මට්ටම්ගත කතා ඉගෙන ගන්නා අය සඳහා ලියන හෝ සංස්කරණය කරන දේවල්ය. ප්‍රකාශකයෙක් වචන, අක්ෂර පරාසය හෝ වාක්‍ය සංකීර්ණතාව පාලනය කළ හැක. ළමා පොතක් වෙනත් පාඨකයෙකු සඳහාය: දරුවෙකුට කියවීමේ පළපුරුද්ද අඩු වුවත් කථන චීන බොහෝ දැන සිටිය හැක.

එම ලේබල් දෙකෙන් එකක්වත් ඔබට ගැළපෙන බවට සහතික නොවේ. සරල පෙනුමක් ඇති පොතක නොදන්නා වාක්‍ය ඛණ්ඩ තිබිය හැක; මට්ටම්ගත කතාවක අලුත් මාතෘකාවක් තිබිය හැක. සාම්පලයක් කියවා අවශ්‍ය සහාය බලන්න.

දිගු පොතක් තෝරන්න නම් අපගේ <a href="page:best-chinese-novels-for-beginners">ආරම්භක පොත් මාර්ගෝපදේශය</a> ස්වාධීන පොත් සහ සාම්පල වෙත සබැඳි ලබා දෙයි.

කතාවේ අදහස තවමත් පැහැදිලි මට්ටමක් තෝරන්න

ඡේදයකින් පසු ප්‍රධාන සිදුවීම පැහැදිලි කළ හැකිද බලන්න. වචන කිහිපයක් බැලීමෙන් අදහස පැහැදිලි නම් එය ආරම්භ කිරීමට සුදුසු මට්ටමකි. සෑම වාක්‍යයකම සවිස්තර පරිවර්තනයක් අවශ්‍ය නම් පහසු පාඨයක් නිතිපතා කියවීමට සතුටුදායක විය හැක.

ඔබ අද කියවන දේ අනුව තෝරන්න; ඔබ ළඟා විය යුතු යැයි සිතන මට්ටම අනුව නොවේ. හුරුපුරුදු පාඨයක් නිෂ්ඵල නොවේ. අමාරු කොටසක් සැලකිලිමත්ව අධ්‍යයනය කර, පහසු කතාවක් නතර නොවී කියවන්න.

මුලින් කතාව සඳහා කියවා, පසුව අවධානයට ලක් වූ දේ බලන්න

පළමු වරට කියවන විට චරිත සහ සිදුවීම් අනුගමනය කරන්න. කතාවට බාධා නොවන සැකයක් තාවකාලිකව තබන්න. සිදු වූ දේ තේරුම්ගත් පසු වඩා හොඳින් බැලීමට වාක්‍යයක් හෝ වචනයක් තෝරන්න.

උදාහරණයක් ලෙස 小王忘了带伞,只好在门口等雨停 යන වාක්‍යයේ වැස්ස සහ අමතක වූ කුඩය තත්ත්වය පෙන්වයි. 只好 සෙවීමෙන් බලා සිටීම ඉතිරි වූ විකල්පය වන්නේ ඇයි කියා තේරේ.

දෙවන වර කියවීමට අරමුණක් ඇත: කතාව දැන සිටින නිසා එහි කොටසක් ක්‍රියා කරන ආකාරය බලන්න. අවශ්‍ය නම් ප්‍රයෝජනවත් වචන කිහිපයක් සුරකින්න, පසුව අවසානයට යන්න.

කතාව පහසු වෙලාද කියා දැනගන්නේ කෙසේද?

නිශ්චිත ගණනකට නොව කියවීමේ අත්දැකීමට අවධානය දෙන්න. වචන සෙවීම අතර කතාව අහිමි නොවී යනවාද? දර්ශනයක් සාරාංශ කළ හැකිද? දෙවන වර කියවන විට හුරුපුරුදු වාක්‍ය පහසුද? එසේ නම් ටිකක් දිගු හෝ නුහුරු පාඨයක් උත්සාහ කරන්න.

අභියෝගයේ එක කොටසක් පමණක් වෙනස් කරන්න. හුරුපුරුදු මට්ටමක අලුත් මාතෘකාවක් වුණත් වෙනසක් දැනේ. දිගු කතාවකදී පසු දිනක චරිත සහ සිදුවීම් මතක තබාගත යුතුය. කෙටි කතාවකින් සෘජුවම අමාරු මුල් නවකතාවකට යාම අවශ්‍ය නැත.

<a href="page:how-to-read-chinese-web-novels">වෙබ් කතා</a> බලන විටත් පහසු කියවීමක් තබාගන්න. අභියෝගාත්මක පොතක් ඉදිරි අරමුණ පෙන්වයි; පහසු කතාවක් නැවත කියවීමට උදව් කරයි.

ChineseBoo තුළ ඇති කතාවකින් පටන්ගන්න

ChineseBoo මට්ටම්ගත කතා කියවීම ආරම්භ කිරීමට සූදානම් ස්ථානයකි. වචනයක් තට්ටු කර පින්යින් සහ අර්ථ බලන්න, නැවත දර්ශනයට යන්න. ප්‍රයෝජනවත් වචන සුරකින්න.

ඔබේ රුචිකත්වය වැඩිවන විට එම කියවීමේ මෙවලම් වෙබ් නවකතා, ඔබේම EPUB පොත් සහ ඡායාරූපගත මුද්‍රිත පිටු සඳහාද භාවිත කරන්න. ඔබට සිත්ගන්නා පාඨයක් තෝරා ප්‍රමාණවත් ලෙස තේරුම්ගෙන ඉදිරියට යන්න.

ඔබට අවසන් කළ හැකි චීන කතාවක් තෝරන්න

ChineseBoo හි මට්ටම්ගත කතාවක් විවෘත කර විනාඩි කිහිපයක පුහුණුවක් ආරම්භය, මැද සහ අවසානයක් ඇති කියවීමක් බවට පත් කරන්න.

App Store වෙතින් බාගන්නGoogle Play වෙතින් ලබාගන්න

කතා, පින්යින්, ශබ්දකෝෂය සහ වචන පුහුණුව එකම කියවනයක.