Деңгээлдүү кытайча окуу: биринчи окуядан ишенимдүү окууга чейин

Кытайча окугуңуз келет. Бирок ар бир барак сынактай сезилбесин дейсиз.

Өзүңүз окуп бүтүрө ала турган кыска окуя өзүнчө сөздөрдү жаттагандан кийин жагымдуу өзгөрүү. Каармандар менен таанышып, көйгөйдү ээрчип, соңуна жетесиз. Тил жөн гана эстеп жооп берүү үчүн эмес, сизге маанилүү нерсени айтып турат.

Бул — деңгээлдүү окуунун убадасы. Ылайыктуу текст кызыгуу үчүн орун калтырат. Тааныш эмес тил дагы кездешет, бирок ал бүт тажрыйбаны ээлебеши керек.

Деңгээлдүү окуу китеби балдар китебинен эмнеси менен айырмаланат?

Деңгээлдүү окуу материалдары үйрөнгөндөргө ылайык жазылат же кайра иштелет. Басып чыгаруучу сөз байлыгын, иероглифтердин көлөмүн же сүйлөм түзүлүшүнүн татаалдыгын чектеши мүмкүн. Балдар китеби башка аудитория үчүн: бала аз окуган болушу мүмкүн, бирок оозеки кытайчаны жакшы билүүсү мүмкүн.

Эки белги тең текст толук ылайык келет деп кепилдик бербейт. Жөнөкөй көрүнгөн сүрөт китепте бейтааныш сөз айкашы болушу мүмкүн; деңгээлдүү окуяда сиз окубаган тема кездешиши мүмкүн. Белгиге гана таянбай, үлгү окуп, канча жардам керектигин баалаңыз.

Китеп көлөмүндөгү окуу материалын тандоону кааласаңыз, көз карандысыз басылмалар жана үлгү бөлүмдөрү бар жаңы баштагандар үчүн китеп жолун караңыз.

Сөз издегенден кийин да окуя уланчу деңгээлди тандаңыз

Абзацтан кийин негизги окуяны түшүндүрө аласызбы деп сураңыз. Бир нече сөз текшергенде түшүнүктүү болсо, баштоого ылайыктуу орун таптыңыз. Ар бир сүйлөмгө кеңири котормо керек болсо, күнүмдүк окуу үчүн жеңилирээк текст көбүрөөк ырахат берет.

Бүгүнкү окууга жараша тандаңыз; жетиштим деп ойлогон деңгээлге эмес. Тааныш материал ыңгайлуу сезилгени үчүн текке кетпейт. Кыйын үзүндүнү кылдат изилдеп, жеңил окуяны токтобой улантуу үчүн колдонсоңуз болот.

Адегенде окуя үчүн окуп, кийин байкаган нерсеңизге кайтыңыз

Биринчи окууда каармандарды жана окуяларды ээрчиңиз. Майда түшүнүксүздүк көрүнүштү ээрчүүгө тоскоол болбосо, кийинге калтырыңыз. Эмне болгонун түшүнгөндөн кийин жакыныраак карай турган сүйлөм же сөз тандаңыз.

Мисалы, 小王忘了带伞，只好在门口等雨停 сүйлөмүндө кол чатырды унутуу жана жамгыр кырдаалды түшүндүрөт. 只好 текшерүү эмне үчүн күтүү калган жалгыз жол экенин көрсөтөт. Ошол байланышты эске алып сүйлөмдү кайра окуңуз.

Экинчи окуунун так максаты бар. Көнүгүүнү башынан кайталабайсыз; кантип иштегенин байкоо үчүн жакшыраак түшүнгөн окуяга кайтып жатасыз. Кааласаңыз, кийин кайталоого пайдалуу сөздөрдү сактап, андан соң аягына чейин окуңуз.

Окуу материалы өтө жеңил болуп калганын кантип билсе болот?

Так санга эмес, окуу тажрыйбасына караңыз. Сөз издегенде сюжетти жоготпойсузбу? Көрүнүштү кыскача айта аласызбы? Тааныш сүйлөмдү кайра көргөндө жеңилирээк болуп жатабы? Бул бир аз узунураак же азыраак тааныш материалды сынап көрүүгө негиз.

Бир учурда кыйынчылыктын бир жагын гана өзгөртүңүз. Тааныш деңгээлдеги жаңы тема деле башкача сезилет. Узун окуя окуу сессияларынын ортосунда каармандар менен окуяларды эстеп калууну талап кылат. Кыска үйрөнүүчү тексттен оор түпнуска романга түз өтүүнүн кереги жок.

Онлайн көркөм чыгармаларды сынаганда жеңилирээк окууну да жанында кармаңыз. Кыйын китеп кайда баргыңыз келгенин көрсөтсө, жеткиликтүү окуя кайра окууга кайтууга жардам берет.

ChineseBoo ичинде даяр турган окуядан баштаңыз

ChineseBoo деңгээлдүү окуялары дароо окуй баштоого мүмкүнчүлүк берет. Pinyin жана маанини көрүү үчүн сөздү басып, окуяга кайтыңыз. Пайдалуу сөздөрдү сактап, бүткөндө кайталаңыз.

Кызыкчылыктарыңыз кеңейгенде ошол эле окургуч онлайн романдарда, EPUB китептериңизде жана сүрөткө тартылган басылган барактарда жардам берет. Кызыктуу булак тандап, улантууга жетиштүү түшүнүп, пайдалуу сөздөргө кийин кайтыңыз.