فلشکارت چینی از متن خواندهشده: واژههای مفید را برای مرور نگه دارید
از واژههای داستانهای چینی دسته کوچکی برای مرور بسازید. واژههای مفید را انتخاب کنید، پیش از دیدن پاسخ معنیشان را به یاد بیاورید و بگذارید مرور فاصلهدار زمان تمرین بعدی را تنظیم کند.
واژهای که در داستان میبینید با چیزی برای بهخاطرسپردن همراه است: چه کسی آن را گفت، چه اتفاقی افتاد یا چرا مجبور شدید معنیاش را پیدا کنید. اگر شخصیتی 忘了带伞 باشد، یعنی یادش رفته چتر بیاورد، 忘 شاید ارزش مرور داشته باشد چون کمک میکند صحنه را بفهمید. واژگانی که از خواندن برمیدارید دلیل شخصی برای تمرین دارند.
واژه را ذخیره کنید، نه هر نویسه ناآشنا را
- واژهای را ذخیره کنید که معنی را مبهم میکند یا در متن تکرار میشود.
- واژگانی را ترجیح دهید که بیرون از همین صحنه هم میخواهید بشناسید یا به کار ببرید.
- پیش از ذخیرهکردن بررسی کنید معنی انتخابی با جمله جور باشد.
- برای خواندن هم وقت بگذارید: با چند کارت شروع کنید و اگر مرورها سنگین شد، افزودن کارت تازه را کمتر کنید.
دستههای آماده همچنان میتوانند برای درس یا فهرست آزمون مفید باشند. دسته شخصی واژههایی را گرد میآورد که از متن انتخابی خودتان پیدا کردهاید. هیچکدام یادآوری را تضمین نمیکنند؛ دسته مفید همان است که بتوانید به مرورش ادامه دهید.
مرور فاصلهدار چطور وارد برنامه میشود؟
مرور فاصلهدار با استفاده از امتیاز یادآوری شما، زمان مرورهای بعدی را تنظیم میکند. نمیتواند دقیقاً بداند چه زمانی واژهای را فراموش میکنید. اول سعی کنید معنی را به یاد بیاورید، بعد پاسخ را ببینید و صادقانه امتیاز دهید؛ نه اینکه فقط برای خالیکردن صف یک گزینه را انتخاب کنید.
- دوباره: پاسخ را به یاد نیاوردید.
- سخت: با دشواری پاسخ را به یاد آوردید.
- خوب: با اطمینان معمول پاسخ را به یاد آوردید.
- آسان: پاسخ فوراً به یادتان آمد.
فاصله مرورها به کارت و سابقه تمرینش بستگی دارد. بعد از مرور، در نوبت خواندن بعدی دنبال همان واژه بگردید؛ شناختنش در جملهای دیگر، فراتر از خود کارت، نشانه مفیدی است.
تمرین واژگان را همراه خود ببرید
هرجا میخوانید، واژهها را در ChineseBoo ذخیره کنید و فلشکارتها را مرور کنید. هر وقت خواستید، خروجی و ورودی ابری کمک میکند دستهها و روند مرور را بین دستگاهها جابهجا کنید.
واردکردن کارتهای ابری ممکن است مجموعه محلی را جایگزین کند. پیش از واردکردن، مخصوصاً اگر در دو دستگاه مطالعه کردهاید، بررسی کنید کدام مجموعه را نگه میدارید. کتابهای EPUB، جای مطالعه آنها و اسکنها در این انتقال نیستند و روی دستگاه خود باقی میمانند.
وقتی مرورها بیش از حد وقت میگیرند
افزودن واژههای تازه را موقتاً متوقف کنید و کارتهایی را که ذخیره کردهاید مرور کنید. شاید کارت دشوار به درک روشنتری از واژه نیاز داشته باشد، نه حدسهای بیشتر. معنیهای واژه را دوباره ببینید و پیش از نگهداشتنش جمله دیگری بخوانید.
برای تمرین HSK، واژگان مفید متن را با منابع آمادگی آزمون خود بسنجید. این مطالعه هدفمند را کنار عادت خواندنی بگذارید که از آن لذت میبرید.

