ChineseBooCartões de vocabulário chinês a partir da leitura
Monte um pequeno baralho de vocabulário com palavras que encontra em histórias chinesas. Escolha palavras úteis, tente lembrar o significado antes de mostrar a resposta e deixe a repetição espaçada programar a próxima revisão.
Uma palavra de uma história vem acompanhada de algo para lembrar: quem a disse, o que aconteceu ou por que precisou consultá-la. Se uma personagem 忘了带伞 — esqueceu de levar o guarda-chuva —, talvez valha revisar 忘 porque ajuda a entender a cena. Um baralho criado a partir da leitura dá um motivo pessoal para praticar.
Escolha palavras, não cada caractere desconhecido
- Guarde uma palavra que bloqueie o sentido ou apareça com frequência na leitura.
- Prefira vocabulário que queira reconhecer ou usar fora daquela cena.
- Confira se a definição escolhida combina com a frase antes de guardar.
- Deixe espaço para ler: comece com poucas cartas e reduza novos itens se as revisões ficarem pesadas.
Baralhos prontos ainda podem ajudar em um curso ou lista de prova. Um baralho pessoal complementa esse estudo com palavras de materiais que escolheu. Nenhum método garante que vai lembrar de tudo; um baralho útil é aquele que consegue continuar revisando.
Como a repetição espaçada entra na rotina
A repetição espaçada programa revisões futuras com base nas suas avaliações de memória. Ela não sabe exatamente quando vai esquecer uma palavra. Primeiro tente lembrar, depois mostre a resposta e avalie com honestidade, em vez de escolher uma nota só para esvaziar a fila.
- Again: não conseguiu lembrar a resposta.
- Hard: lembrou com dificuldade.
- Good: lembrou com razoável confiança.
- Easy: lembrou imediatamente.
Os intervalos dependem da carta e do histórico de revisão. Depois de revisar, procure a palavra na próxima leitura; reconhecê-la em outra frase é uma boa forma de conferir se aprendeu além do cartão.
Leve sua prática de vocabulário consigo
Guarde palavras e revise flashcards no ChineseBoo onde quer que esteja lendo. A exportação e importação na nuvem permitem transferir baralhos e progresso entre dispositivos quando quiser.
Importar cartões da nuvem pode substituir sua coleção local. Confira qual coleção quer manter antes da importação, especialmente se estudou em dois dispositivos. Livros EPUB, posições de leitura e digitalizações não são transferidos: ficam no dispositivo.
Quando as revisões começam a ocupar tempo demais
Pare de adicionar palavras novas e revise os cartões que já guardado. Se uma carta estiver difícil, talvez precise entender melhor a palavra em vez de continuar adivinhando. Volte às definições e leia outra frase antes de decidir se vai mantê-la.
Para praticar leitura para o HSK, compare o vocabulário das suas leituras com os materiais da prova. Combine esse estudo específico com um hábito de leitura que goste.
Guarde algumas palavras úteis do próximo capítulo
Guarde vocabulário no leitor do ChineseBoo e revise com repetição espaçada. Use a exportação e importação na nuvem para levar baralhos e progresso a outro dispositivo.
