Fichas de chinés a partir da lectura: garda palabras para repasar

Crea unha pequena baralla de vocabulario coas palabras que atopes nas historias en chinés. Escolle as que che resulten útiles, tenta lembrar o significado antes de ver a resposta e deixa que a repetición espazada programe o seguinte repaso.

Equipo de ChineseBoo · Actualizado 2026-09-30

Unha palabra dunha historia vén acompañada de algo que lembrar: quen a dixo, que pasou ou por que tiveches que buscala. Se unha personaxe 忘了带伞 —esqueceu o paraugas—, 忘 pode merecer outro repaso porque che axuda a entender a escena. Unha baralla creada a partir da lectura dáche unha razón persoal para practicar.

Escolle palabras, non todos os caracteres descoñecidos

• Garda unha palabra que che impida entender o sentido ou que apareza moitas veces na lectura.
• Escolle vocabulario que queiras recoñecer ou usar fóra desa escena concreta.
• Antes de gardala, comproba que a definición encaixa na frase.
• Reserva tempo para ler: comeza con poucas fichas e reduce as novas incorporacións se os repasos pesan demasiado.

As barallas preparadas tamén poden servir para estudar un curso ou unha lista de exame. Unha baralla persoal complementa ese traballo co vocabulario do material que escolliches. Ningún método garante que lembres as palabras; a baralla útil é a que podes seguir repasando.

Como encaixa a repetición espazada na rutina

A repetición espazada programa repasos futuros a partir das túas valoracións. Non sabe exactamente cando esquecerás unha palabra. Tenta lembrala primeiro, mostra a resposta e valora con sinceridade en vez de escoller unha opción só para baleirar a lista.

• De novo: non conseguiches lembrar a resposta.
• Difícil: lembráchela con esforzo.
• Ben: lembráchela con bastante confianza.
• Fácil: veu á memoria de inmediato.

Os intervalos dependen da ficha e do seu historial de repaso. Despois de repasar, busca a palabra na seguinte sesión de lectura; recoñecela noutra frase tamén é unha boa comprobación.

Leva contigo a práctica de vocabulario

Garda palabras e repasa fichas en ChineseBoo onde queira que leas. Cando ti queiras, a exportación e importación na nube permiten transferir barallas e progreso de repaso entre dispositivos.

Importar fichas da nube pode substituír a colección local. Antes de importar, comproba que colección queres conservar, sobre todo se estudaches en dous dispositivos. Os libros EPUB, as posicións de lectura e os escaneados non se inclúen nesta transferencia; permanecen no seu dispositivo.

Cando os repasos empezan a ocupar todo o tempo

Deixa de engadir palabras durante un tempo e traballa coas fichas que xa gardaches. Quizais unha ficha difícil precise que entendas mellor a palabra en vez de adiviñar máis veces. Volve ás definicións da palabra e le outra frase antes de decidir se a conservas.

Se practicas para o HSK, compara o vocabulario útil das lecturas cos materiais do teu exame. Combina ese estudo coas sesións de lectura que che gusten.