Spara ord från läsningen som du vill komma ihåg

Skapa en liten kortlek med ord från kinesiska berättelser. Välj användbara ord, försök minnas betydelsen innan du visar svaret och repetera sedan med mellanrum.

ChineseBoo-teamet · Uppdaterad 2026-10-09

Ett ord från en berättelse kommer med något att minnas: vem som sa det, vad som hände eller varför du behövde slå upp det. Om en person glömde ta med ett paraply – 忘了带伞 – kan 忘 vara värt att repetera eftersom tecknet hjälper dig förstå scenen. En kortlek byggd på din läsning ger övningen en personlig mening.

Välj ord, inte alla okända tecken

• Spara ett ord som hindrar förståelsen eller återkommer i det du läser.
• Välj gärna ord som du vill känna igen eller använda även utanför den här scenen.
• Kontrollera att definitionen passar meningen innan du sparar den.
• Lämna plats för läsning: börja med några få kort och lägg till färre om repetitionerna blir betungande.

Färdiga kortlekar kan fortfarande hjälpa med kurs- eller provord. En personlig läskortlek kompletterar dem med ord från material du själv har valt. Ingen av metoderna garanterar att du minns orden; en bra kortlek är en som du fortsätter repetera.

Så fungerar repetition med mellanrum

Repetition med mellanrum planerar kommande övningar utifrån hur väl du minns ett ord. Systemet kan inte veta exakt när du kommer att glömma det. Försök minnas först, visa svaret och bedöm sedan ärligt i stället för att välja ett betyg bara för att komma vidare i kön.

• Igen: du kunde inte minnas svaret.
• Svårt: du kom ihåg det med ansträngning.
• Bra: du kom ihåg det ganska väl.
• Lätt: du mindes det direkt.

Intervallen beror på kortet och tidigare repetitioner. Håll utkik efter ordet nästa gång du läser; att känna igen det i en annan mening säger mer än kortet ensamt.

Ta med vokabulärträningen till en annan enhet

Spara ord och repetera kort i ChineseBoo där du läser. Molnexport och import låter dig flytta kortlekar och repetitionshistorik mellan enheter när du själv väljer det.

Import av kort från molnet kan ersätta din lokala samling. Kontrollera vilken samling du vill behålla före importen, särskilt om du har studerat på två enheter. EPUB-böcker, läspositioner i EPUB-böcker och skanningar ingår inte i överföringen utan stannar på sin enhet.

När repetitionerna börjar ta över

Pausa nya kort och gå igenom dem du redan sparat. Ett svårt kort kan behöva en tydligare förklaring av ordet i stället för fler gissningar. Gå tillbaka till ordets definitioner och läs en mening till innan du bestämmer om du vill behålla kortet.

Jämför användbara läsord med materialet för ditt prov när du övar inför HSK. Håll den fokuserade studien vid sidan av en läsvana som du tycker om.