ChineseBooKinų kalbos kortelės iš skaitymo: išsaugok kartotinus žodžius
Sukurk nedidelį žodyno rinkinį iš žodžių, kuriuos pastebi kinų istorijose. Pasirink naudingus žodžius, pabandyk prisiminti jų reikšmes prieš atskleisdamas atsakymą ir leisk intervaliniam kartojimui suplanuoti kitą peržiūrą.
Istorijoje sutiktas žodis turi kontekstą: prisimeni, kas jį pasakė, kas nutiko arba kodėl jo ieškojai. Jei veikėjas 忘了带伞 — pamiršo pasiimti skėtį —, verta pakartoti 忘, nes šis žodis padeda suprasti sceną. Iš skaitymo sudarytas rinkinys suteikia asmeninę priežastį mokytis.
Rinkis žodžius, o ne kiekvieną nežinomą ženklą
- Išsaugok žodį, kuris trukdo suprasti reikšmę arba dažnai kartojasi tekste.
- Rinkis žodyną, kurį norėtum atpažinti ar vartoti ir ne šioje vienoje scenoje.
- Prieš išsaugodamas patikrink, ar pasirinkta reikšmė tinka sakiniui.
- Palik laiko skaitymui: pradėk nuo kelių kortelių ir pridėk mažiau, jei kartojimas tampa našta.
Iš anksto paruošti rinkiniai gali padėti mokantis kurso ar ruošiantis egzaminui. Asmeninis skaitymo rinkinys papildo juos žodžiais iš tavo pasirinktos medžiagos. Nė vienas metodas negarantuoja, kad žodžius prisiminsi; naudingas tas rinkinys, kurį gali reguliariai kartoti.
Kaip intervalinis kartojimas dera su rutina
Intervalinis kartojimas suplanuoja vėlesnes peržiūras pagal tavo įvertinimą, kaip prisiminei žodį. Sistema negali tiksliai žinoti, kada jį pamirši. Pirmiausia pabandyk prisiminti, tada atskleisk atsakymą ir sąžiningai įvertink save, užuot pasirinkęs įvertinimą vien tam, kad pašalintum kortelę iš eilės.
- Vėl: negalėjai prisiminti atsakymo.
- Sunku: prisiminei sunkiai.
- Gerai: prisiminei pakankamai užtikrintai.
- Lengva: atsakymas iškart atėjo į galvą.
Intervalai priklauso nuo kortelės ir jos kartojimo istorijos. Po peržiūros atkreipk dėmesį, ar žodį sutinki kitame tekste; atpažinimas kitame sakinyje naudingas labiau nei vien kortelėje.
Turėk žodyno pratimus su savimi
Išsaugok žodžius ir kartok korteles ChineseBoo programėlėje, kad ir kur skaitytum. Jei nori, eksportuodamas rinkinius į debesį ir importuodamas juos kitame įrenginyje gali perkelti korteles bei kartojimo pažangą.
Importuojant korteles iš debesies vietinė kolekcija gali būti pakeista. Prieš importuodamas patikrink, kurią kolekciją nori išsaugoti, ypač jei mokeisi dviejuose įrenginiuose. EPUB knygos, skaitymo vietos ir nuskaityti puslapiai į šį perkėlimą neįtraukiami; jie lieka savo įrenginiuose.
Kai kartojimas pradeda užimti per daug laiko
Pristabdyk naujų žodžių įtraukimą ir peržiūrėk jau išsaugotas korteles. Sudėtingą kortelę gali reikėti geriau suprasti, o ne dar kartą spėlioti. Patikrink žodžio reikšmes ir perskaityk kitą sakinį prieš nuspręsdamas, ar jį pasilikti.
Ruošdamasis HSK pratimams, palygink naudingą skaitymo žodyną su savo egzamino medžiaga. Šį kryptingą mokymąsi papildyk tau patinkančia skaitymo rutina.
Išsaugok kelis naudingus žodžius iš kito skyriaus
Išsaugok žodyną iš ChineseBoo skaityklės ir kartok jį intervalais. Eksportuodamas į debesį ir importuodamas į kitą įrenginį perkelk rinkinius ir kartojimo pažangą.
