ChineseBooपढ्ने ठाउँ नहराई चिनियाँ शब्द बुझ्ने शब्दकोश
चिनियाँ पपअप शब्दकोशले तपाईंले पढिरहेको पाठको छेउमा शब्दको Pinyin र अर्थ देखाउँछ। वाक्य बुझ्न रोक्ने शब्दको अर्थ पत्ता लगाएर कथामा फर्कनुहोस्।
शब्द खोज्न पृष्ठ छोड्दा फर्केर आउँदा अर्थ सम्झिए पनि वाक्य बिर्सिएको हुन सक्छ। पपअपले चिनियाँ पाठ नजिकै राख्छ, त्यसैले शब्दकोशको अर्थलाई वास्तविक सन्दर्भसँग तुलना गर्न सकिन्छ। एउटै शब्दका धेरै अर्थ हुँदा यो विशेष उपयोगी हुन्छ।
पूरै शब्द हेर्नुहोस्
चिनियाँमा शब्दहरूबीच प्रायः खाली ठाउँ हुँदैन। 我马上回来 मा 马上 को अर्थ “तुरुन्तै” हो; 马 र 上 लाई छुट्टाछुट्टै अनुवाद गर्दा अर्थ छुट्छ। अर्थ मिल्छ कि भनेर निर्णय गर्नुअघि छानिएका अक्षर जाँच्नुहोस्। नाम र अपरिचित वाक्यांशलाई थप सन्दर्भ चाहिन सक्छ।
शब्दको अर्थ सन्दर्भमा पढ्नुहोस्
- टोन चिन्हसहित उच्चारण जाँच्न Pinyin प्रयोग गर्नुहोस्।
- पहिलो अर्थ नै मिल्छ भनी नठानी अङ्ग्रेजी अर्थहरू हेर्नुहोस्।
- त्यो अर्थ सम्झेर मूल वाक्य फेरि पढ्नुहोस्।
- उपयोगी शब्द पछि दोहोर्याउन सुरक्षित राखेर पढाइ जारी राख्नुहोस्।
उदाहरणका लागि, 看 को अर्थ हेर्नु, नियाल्नु वा पढ्नु हुन सक्छ। 看书 मा “पुस्तक पढ्नु” मिल्छ। शब्दकोशले सम्भावना दिन्छ; वाक्यले छान्न मद्दत गर्छ। शब्दहरू छुट्टाछुट्टै बुझिए पनि वाक्य नबुझिएमा अर्को शब्द खोज्नुभन्दा व्याकरणको सहयोग चाहिन सक्छ।
शब्दकोश खोजी र वाक्य अनुवाद फरक हुन्
ChineseBoo को शब्दकोशले छानिएको शब्दको Pinyin र अङ्ग्रेजी अर्थ अफलाइन देखाउँछ। लामो वाक्यांशको अर्थका लागि छानिएका 150 अक्षरसम्म अनलाइन अनुवाद गर्न सकिन्छ। Ask AI ले थप प्रश्नबाट व्याकरण र प्रयोग बुझ्न सहयोग गर्छ।
आफ्नो रुचिअनुसार पढ्ने बानी बनाउनुहोस्
स्तरअनुसारको कथा वा वेब अध्यायबाट सुरु गर्नुहोस्, आफ्नो मिल्ने EPUB थप्नुहोस् वा छापिएको पृष्ठ स्क्यान गर्नुहोस्। ChineseBoo ले यी पढ्ने स्रोतलाई Pinyin, शब्दका अर्थ, उच्चारण र फ्ल्यासकार्डसँग जोड्छ। रुचि बढ्दै जाँदा पनि परिचित अध्ययन बानी जारी राख्न सकिन्छ।
शब्दकोश अफलाइन चल्छ। तर पढ्ने स्रोत र हरेक उपकरण अफलाइन हुन्छ भन्ने होइन: वेबपृष्ठ खोल्न, नयाँ स्क्यानबाट पाठ निकाल्न, अनुवाद र AI प्रयोग गर्न इन्टरनेट चाहिन्छ। उच्चारणले तपाईंको उपकरणको speech engine प्रयोग गर्छ; आवाज उपलब्धता र नेटवर्कको आवश्यकता फरक हुन सक्छ।
कथाको प्रवाह जारी राख्नुहोस्
अर्थ खोल्नुअघि सन्दर्भबाट अनुमान गर्ने प्रयास गर्नुहोस्। घटना बुझ्न रोक्ने शब्द खोज्नुहोस् र साना अनिश्चितता पछि हेर्न राख्नुहोस्। लगभग हरेक शब्द जाँच्नुपर्छ भने स्तरअनुसारको कथाले अझ आरामदायी पढाइ दिन सक्छ।
अक्षरबाट ध्यान नहटाई उच्चारणमा सहयोग चाहनुहुन्छ भने हाम्रो Pinyin पढ्ने मार्गदर्शिका हेर्नुहोस्।
कथामा शब्द खोजेर हेर्नुहोस्
ChineseBoo मा स्तरअनुसारको कथा वा वेब अध्याय खोल्नुहोस्। अफलाइन अर्थ र Pinyin हेर्न शब्द थिच्नुहोस्, अनि उपयोगी शब्द पछि दोहोर्याउन सुरक्षित राख्नुहोस्।
