ChineseBooCzytaj prawdziwe chińskie powieści internetowe
Odkrywaj chińskie powieści na stronach ich wydawców. Reader Mode zapewnia wygodny widok z pinyin i wyszukiwaniem słów na dostępnych, zgodnych z aplikacją rozdziałach.
Czytaj chińskie powieści. Ucz się mandaryńskiego podczas lektury.
Czytaj historie, które Cię interesują, sprawdzaj nieznane słowa bez gubienia miejsca i zapisuj przydatne słownictwo na później. Odkrywaj teksty na swoim poziomie i powieści internetowe, dodawaj własne książki EPUB albo zamieniaj drukowane strony w ćwiczenia czytania.
Dlaczego ChineseBoo
Wszystko, czego potrzebujesz, by czytać po chińsku
Śledź historię, sprawdź słowo i wróć do zdania. ChineseBoo łączy czytanie z nauką słownictwa.
Importuj swoje książki EPUB
Czytaj zgodne książki EPUB z pinyin, znaczeniami słów i zapisywaniem słownictwa. Wznów lekturę w miejscu, w którym ją przerwałeś, i czytaj offline.
Słownik z pinyin dostępny po dotknięciu słowa
Obok zaznaczonego słowa zobaczysz pinyin i angielskie definicje. Wbudowany słownik działa offline, a wymowa korzysta z głosów dostępnych na Twoim urządzeniu.
Zrozum trudniejszy fragment
Zaznacz frazę lub zdanie, aby wyświetlić obok chińskiego tekstu tłumaczenie na angielski. Zrozum fragment, a potem wróć do historii.
Pytaj o gramatykę w kontekście
Poznaj znaczenie, gramatykę i użycie zaznaczonego tekstu. Zadawaj pytania uzupełniające w aplikacji i analizuj zdanie, które masz przed sobą.
Fiszki SRS z czytanych tekstów
Zamieniaj przydatne słowa z lektury w zestawy fiszek. Powtarzaj je w systemie rozłożonym w czasie, a eksport i import z chmury pozwolą przenieść zestawy oraz postępy na inne urządzenie.
Czytaj teksty na swoim poziomie
Zacznij od krótkich historii po chińsku przygotowanych dla osób uczących się języka. W razie potrzeby korzystaj z pinyin i znaczeń słów, a przydatne słownictwo zapisuj do późniejszych powtórek.
Skanuj drukowany tekst po chińsku
Zamień zdjęcie drukowanej strony w tekst, który możesz dotknąć. Czytaj z pinyin i znaczeniami słów, zapisuj słownictwo i wracaj do strony w bibliotece skanów.
Zrzuty ekranu
Czytnik, który wspiera naukę
Każdy ekran wspiera ten sam cykl: czytaj, rozumiej, zapisuj, zapamiętuj.
Jak to działa
Od „za trudne do czytania” do codziennego nawyku
Czytaj to, co Cię interesuje
Wybierz tekst dostosowany do poziomu, odkrywaj powieść internetową albo dodaj zgodny plik EPUB. Możesz też zrobić zdjęcie drukowanej strony i zamienić je w tekst, którego słowa da się dotknąć.
Poznawaj słowa bez wychodzenia z tekstu
Dotknij nieznanego słowa, by zobaczyć pinyin i angielskie definicje obok zdania. Posłuchaj wymowy za pomocą syntezatora mowy w urządzeniu i czytaj dalej.
Analizuj trudniejsze zdania
Wyświetl angielskie tłumaczenie zaznaczonego fragmentu albo zadaj dodatkowe pytanie o gramatykę. Przeczytaj chiński tekst ponownie, pamiętając o jego znaczeniu.
Wracaj do przydatnego słownictwa
Zapisuj słowa w zestawach fiszek podczas czytania. Ocena tego, jak dobrze je pamiętasz, pomaga zaplanować kolejne powtórki.
Poradniki
Ucz się chińskiego przez czytanie — skutecznie
Konkretne poradniki bez zbędnych dygresji o budowaniu nawyku czytania po mandaryńsku.
Jak uczyć się chińskiego, czytając powieści
Ucz się chińskiego z praktyczną rutyną czytania: wybieraj odpowiedni tekst, sprawdzaj słowa, wracaj do trudnych fragmentów i powtarzaj przydatne słownictwo.
Przeczytaj poradnik →Jak czytać chińskie powieści internetowe, ucząc się języka
Zacznij od przystępnego rozdziału, sprawdzaj słowa i buduj rutynę pracy ze słownictwem. Poznaj trudność gatunków, dostęp u wydawców i Reader Mode.
Przeczytaj poradnik →Czytaj po chińsku z pinyin: łącz wymowę ze znakami
Czytaj tekst po chińsku z pinyin, skupiając się na znakach i znaczeniu. Ćwicz ponowną lekturę z wyszukiwaniem słów i pomocą w wymowie.
Przeczytaj poradnik →Chiński słownik z pinyin: rozumiej słowa bez gubienia miejsca
Sprawdzaj znaczenia chińskich słów i pinyin obok tekstu. Poznawaj nieznane słowa, analizuj zdania i czytaj dalej bez tracenia wątku.
Przeczytaj poradnik →Ćwiczenie czytania ze zrozumieniem do HSK: zrównoważona rutyna
Planuj czytanie do HSK z odpowiednimi historiami, oficjalnymi materiałami, analizą błędów i nauką słownictwa. Używaj ChineseBoo jako dodatkowego ćwiczenia.
Przeczytaj poradnik →Czytanie chińskich książek EPUB ze słownikiem
Czytaj swoje chińskie książki EPUB z pinyin, znaczeniami słów i fiszkami. Dodaj historię, która Cię interesuje, do aplikacji wspierającej naukę mandaryńskiego.
Przeczytaj poradnik →Chińskie fiszki z lektury: zapisuj słowa warte powtórki
Twórz fiszki z chińskich słów poznanych podczas czytania. Wybieraj przydatne słownictwo, powtarzaj je w systemie rozłożonym w czasie i przenoś zestawy między urządzeniami.
Przeczytaj poradnik →AI do nauki chińskiego: pytaj o to, co czytasz
Poznawaj chińską gramatykę z pomocą AI podczas czytania. Zadawaj konkretne pytania o zaznaczone fragmenty, dopytuj i wracaj do historii z lepszym zrozumieniem.
Przeczytaj poradnik →Chińskie książki dla początkujących: realistyczna ścieżka czytania
Wybierz pierwszą książkę po chińsku, korzystając z fragmentów wydawców, tekstów stopniowanych i realistycznej drogi do powieści dla rodzimych użytkowników języka.
Przeczytaj poradnik →Jak czytać powieści Qidian, ucząc się chińskiego
Czytaj powieści Qidian z legalnym dostępem wydawcy i narzędziami do nauki chińskiego. Poznaj ograniczenia rozdziałów, zgodność Reader Mode i sposób na pierwszą krótką sesję.
Przeczytaj poradnik →Chińskie teksty stopniowane: od pierwszej historii do swobody czytania
Dobierz chińskie teksty do swojego poziomu, zbuduj przyjemną rutynę i stopniowo sięgaj po rodzime książki, nie zamieniając każdej strony w test.
Przeczytaj poradnik →Jak czytać drukowany chiński bez sprawdzania każdego znaku
Dowiedz się, jak skanować tekst po chińsku, aby zobaczyć pinyin i znaczenia słów, odróżniać OCR od tłumaczenia i zamienić drukowaną stronę w praktykę mandaryńskiego.
Przeczytaj poradnik →
Częste pytania
Częste pytania
Czy można uczyć się chińskiego, czytając powieści?
Czytanie pomaga ćwiczyć słownictwo i gramatykę w kontekście. Wybieraj teksty, które w większości rozumiesz, sprawdzaj to, co utrudnia zrozumienie, i wracaj do przydatnych fragmentów. Czytanie uzupełnia mówienie, słuchanie i inne formy nauki; postępy są indywidualne.
Dowiedz się więcejJak czytać chińskie powieści internetowe, jeśli nie mówię płynnie po chińsku?
Wybierz rozdział o odpowiednim poziomie i korzystaj z pomocy przy pojedynczych słowach. ChineseBoo otwiera strony wydawców i oferuje Reader Mode dla zgodnych rozdziałów, do których masz dostęp. Krótkie teksty stopniowane mogą być łatwiejszym początkiem.
Dowiedz się więcejCzy ChineseBoo pokazuje pinyin podczas czytania?
Tak. Pinyin może pojawiać się nad znakami, a wyszukiwanie słowa pokazuje pinyin i angielskie definicje. Przycisk wymowy korzysta z syntezatora mowy urządzenia; dostępne głosy i wymagania sieciowe zależą od urządzenia.
Dowiedz się więcejJak działa chiński słownik w wyskakującym oknie?
Dotknij słowa, aby zobaczyć obok zaznaczenia pinyin i angielskie definicje. Wyszukiwanie działa offline. Zapisuj przydatne słowa do późniejszych powtórek lub poznawaj fragment dokładniej z pomocą tłumaczenia i Ask AI.
Dowiedz się więcejCzy ChineseBoo może pomóc w ćwiczeniu czytania do HSK?
Korzystaj z historii, słownika i fiszek jako dodatkowego ćwiczenia obok oficjalnych materiałów. ChineseBoo nie jest oficjalnym kursem HSK i nie obiecuje wyniku ani pełnego zakresu wszystkich poziomów egzaminu.
Dowiedz się więcejCzy mogę zaimportować swoje chińskie książki EPUB?
Tak. Zaimportuj zgodną książkę EPUB po chińsku i czytaj ją z pinyin, znaczeniami słów oraz zapisywaniem słownictwa. Zaimportowane książki są przechowywane na Twoim urządzeniu i dostępne offline; możesz też przechodzić między rozdziałami i wrócić do zapisanej pozycji.
Dowiedz się więcejJak działają fiszki ChineseBoo?
Zapisuj słowa z lektury w zestawach fiszek, a podczas powtórek oceniaj, jak dobrze je pamiętasz. Możesz też eksportować i importować zestawy oraz postępy w chmurze, aby przenieść naukę słownictwa na inne urządzenie.
Dowiedz się więcejCo może wyjaśnić Ask AI?
Pytaj o znaczenie, gramatykę, idiomy lub użycie zaznaczonego tekstu, a potem drąż temat dodatkowymi pytaniami w aplikacji. Wróć do oryginalnego chińskiego, aby zrozumieć, jak zbudowane jest zdanie.
Dowiedz się więcejOd jakich chińskich powieści może zacząć początkująca osoba?
Zacznij od tekstu dostosowanego do osób uczących się języka. Wybierz historię, którą możesz śledzić z okazjonalną pomocą. Powieści dla rodzimych użytkowników języka, także serie fantasy, mogą być trudne, nawet jeśli znasz ich fabułę.
Dowiedz się więcejCzy mogę czytać powieści Qidian w ChineseBoo?
Strony wydawców, takie jak Qidian, możesz otworzyć w przeglądarce w aplikacji. Reader Mode dodaje pinyin, wyszukiwanie słów i zapisywanie słownictwa do zgodnych rozdziałów dostępnych w serwisie źródłowym.
Dowiedz się więcejCo mogę czytać w ChineseBoo?
Odkrywaj teksty stopniowane i powieści internetowe, importuj zgodną książkę EPUB albo fotografuj drukowaną stronę. Pinyin, wyszukiwanie słów i zapisywanie słownictwa pomagają uczyć się z wybranego materiału.
Dowiedz się więcejCzy mogę przenieść fiszki na inne urządzenie?
Eksport i import w chmurze pozwalają przenieść zestawy fiszek oraz postępy w powtórkach, gdy tego potrzebujesz. Książki EPUB i zapisane skany pozostają w bibliotekach na urządzeniu, na którym je dodano.
Dowiedz się więcejJak zeskanować chińską stronę, by zobaczyć pinyin i znaczenia?
Zrób wyraźne zdjęcie drukowanej strony, sprawdź kadr i otwórz rozpoznany tekst z pinyin oraz znaczeniami słów. Zapisane skany pozostają w bibliotece, by można było wrócić do fragmentu i czytać dalej.
Dowiedz się więcejTwój następny rozdział jest po chińsku
Zacznij historię, poznawaj ważne słowa i buduj nawyk czytania, do którego chcesz wracać.
Dostępna na iPhone’a, iPada i Androida.