ChineseBooخواننده EPUB چینی: کتاب‌های خودتان را با واژه‌نامه بخوانید
کتاب چینی‌ای را که می‌خواهید بخوانید، به خواننده‌ای با معنی واژه‌ها و راهنمای تلفظ بیاورید. پین‌یین، جست‌وجوی واژه و ذخیره واژگان کمک می‌کنند همراه داستان بمانید.
بازکردن یک کتاب چینی ممکن است آسان باشد اما خواندنش نه. شاید نویسه‌های 马上 را بشناسید اما ندانید که این واژه یعنی «فوراً». پرسش اصلی این است که آیا خواننده کمک می‌کند معنی واژه را در جمله بفهمید، بی‌آنکه مدام بین برنامه‌ها جابه‌جا شوید؟
در خواننده EPUB چینی دنبال چه باشید؟
- معنی واژه در متن: کل واژه را بررسی کنید و معنایی را برگزینید که به جمله می‌خورد.
- پین‌یین و تلفظ: نوشتار ناآشنا را به صدایش وصل کنید، بی‌آنکه تمام صفحه را فقط با آوانویسی بخوانید.
- راهی برای مرور واژگان: چند واژه تکرارشونده را ذخیره کنید، نه اینکه برای ساختن فهرستی بلند خواندن را متوقف کنید.
- خواندن راحت: تنظیمات متن و حالت صفحه یا پیمایش را متناسب با خودتان انتخاب کنید.
پیش از انتخاب خواننده، فایل کتاب را بررسی کنید
EPUB قالبی برای کتاب الکترونیکی است، اما هر برنامه‌ای هر فایل EPUB را باز نمی‌کند. ممکن است کتابی که فقط در برنامه فروشنده عرضه شده، فایلی نداشته باشد که بتوانید در خواننده دیگری وارد کنید. تغییر نام فایل PDF آن را به EPUB تبدیل نمی‌کند.
چینی کتاب را هم نمونه‌خوانی کنید. آشنایی با ماجرا می‌تواند کمک کند، اما توصیف‌های بلند یا واژگان تخصصی همچنان دشوارند. راهنمای کتاب‌های مناسب مبتدیان کمک می‌کند نقطه شروع قابل‌مدیریتی پیدا کنید.
ChineseBoo از چه چیزهایی پشتیبانی می‌کند؟
ChineseBoo کتاب‌های EPUB سازگار را وارد می‌کند و پین‌یین، معنی واژه‌ها، تلفظ، ذخیره واژگان، پیمایش فصل‌ها و نگه‌داشتن جای مطالعه را در اختیار می‌گذارد. کتاب EPUB خودتان را بیاورید و هر فصل را بخشی از تمرین ماندارین کنید.
خواندن آفلاین و مجموعه کتاب‌های شما
فایل‌های EPUB روی دستگاهتان پردازش و ذخیره می‌شوند. کتاب‌های واردشده و واژه‌نامه داخلی آفلاین هم قابل‌استفاده‌اند. ترجمه اختیاری متن و Ask AI به اینترنت نیاز دارند و متن انتخاب‌شده را برای دریافت کمک ارسال می‌کنند. تلفظ به صداهای گفتاری دستگاه و نیاز آن‌ها به اینترنت بستگی دارد.
کتاب‌های EPUB واردشده و جای مطالعه روی همان دستگاهی می‌مانند که آن‌ها را به آن اضافه کرده‌اید. برای بردن واژگان مفید به دستگاه دیگر می‌توانید از خروجی و ورودی ابری فلش‌کارت‌ها استفاده کنید.
خواندن یک فصل را قابل‌مدیریت کنید
اول یک بند را برای فهمیدن رویداد اصلی بخوانید، بعد سراغ معنی تک‌تک واژه‌ها بروید. برای واژه‌ای که مانع فهمتان می‌شود از واژه‌نامه شناور استفاده کنید، جمله را دوباره بخوانید و فقط چند واژه‌ای را ذخیره کنید که احتمالاً دوباره می‌بینید. اگر ترجمه همه جمله‌ها لازم است، این کتاب را برای نوبت‌های مطالعه کوتاه نگه دارید و برای خواندن طولانی‌تر داستان آسان‌تری انتخاب کنید.
اگر متن فقط روی کاغذ در دسترس است، اسکن یک صفحه چاپی شاید از جست‌وجوی نسخه الکترونیکی مفیدتر باشد.
کتابی را که می‌خواهید بخوانید بیاورید
یک کتاب EPUB سازگار را در ChineseBoo با پین‌یین، جست‌وجوی واژه و ذخیره واژگان بخوانید. فصلی را شروع کنید و واژه‌های مفید را نزدیک خود نگه دارید.
